CJICB

陶瓷是人类最早的发明，几千年来这种土与火的艺术成为了人类文明最为绵长的纽带，书写了人类文明交流最为灿烂的篇章。

景德镇是世界陶瓷文化的圣地，千年以来，精美的瓷器从这里出发，经历艰辛漫长的旅程，最终到达世界各地，瓷器成为世界认识中国的主要文化符号。在当今全球化的世界，让我们继续以陶瓷为媒介，使人类的好奇心、想象力和创造力在“瓷的旅程”中延续。

为助力“景德镇国家陶瓷文化传承创新试验区”建设，打造对外文化交流新平台，景德镇市人民政府、景德镇陶瓷大学、中国对外文化集团和国际陶艺学会（IAC）将在文化旅游部、江西省人民政府的支持下，拟在2021“瓷的精神”首届景德镇国际陶瓷艺术双年展的基础上,在2023年继续举办“瓷的旅程”--景德镇国际陶瓷艺术双年展，“双年展”旨在把中国与世界更加紧密地联系起来，呈现世界陶瓷文化、艺术领域创新与发展的最高水平。

在全球化的今天，“瓷的旅程—2023景德镇国际陶瓷艺术双年展” 将继续弘扬人类与泥火交互生成的精神力量，继续发挥陶瓷几千年来的纽带作用，促进新观念与新技术的渗透与融合，使世界各地的艺术家建立起更为广泛、密切、和谐的联系，在国际化与民族化、传统性与现代性的交织中，开启陶瓷艺术新的旅程！

景德镇市人民政府
景德镇陶瓷大学
国际陶艺学会（IAC）
中国对外文化集团有限公司

中国陶瓷工业协会
江西省文化和旅游厅
江西省文学艺术界联合会
江西省美术家协会

景德镇市文化广电新闻出版旅游局
景德镇陶文旅控股集团有限公司
中国对外艺术展览有限公司
景德镇陶瓷大学国际合作与交流处、博物馆、外国语学院

中国美术家协会陶瓷艺委会、中国非物质文化遗产协会陶瓷分会、中国文化艺术发展促进会陶瓷分会、中央美术学院陶瓷艺术研究院、中国美术学院手工艺术学院、景德镇中国陶瓷博物馆、景德镇御窑博物馆、景德镇陶溪川美术馆、景德镇三宝国际瓷谷
芬兰北极国际陶艺中心、日本信乐陶艺之森、韩国陶瓷财团、美国阿尔弗雷德大学博物馆、英国斯塔夫特郡大学、法国利摩日国立美术学院

刘 锋    中共景德镇市委书记
李良智    中共景德镇陶瓷大学党委书记
胡雪梅    景德镇市人民政府市长
李金生（中国对外文化集团党委书记、董事长）
Torbjørn Kvasbø    国际陶艺学会（IAC）主席

林蓉、徐辉、刘子力、Jacque Kaufmann、尹鹏

吕品昌    景德镇陶瓷大学副校长（主持工作） 教授
Torbjørn Kvasbø     国际陶艺学会（IAC）主席

赵兰涛

刘礼宾、李超、邵长宗

盛璟晶、严培、马莉萍、艾军、张婧婧、侯铁军、郑皓、董臻、余红生、郭玉川、计颖、李伟

范迪安、韩美林、Wayne Higby、杨晓阳、周国桢、刘远长、宁钢

吕品昌     景德镇陶瓷大学副校长（主持工作） 教授
Torbjørn Kvasbø     国际陶艺学会（IAC）主席

白明、Inchin Lee（韩）、方力钧、Linda Sikora(美）、刘正、Yamada Satoshi（日）、吕金泉、Jackson Li（加）、黄胜、Jacque Kaufmann（法）、金文伟、Marieke Pauwels(比）、刘建华、Mitsuo Shoji（日）、周武、Peter Pinnell（美）、Tapio Yli-Viiikari （芬）、陆斌、Pierre Huber（瑞士）、远宏、Bruce Dehnert（美）、张清渊、Walter Ostrom（加）、吴永平、Linda Ganstrom（美）、吴鸣、Gianpiero Moioli（意）、朱乐耕、Julie Bartholomew（澳）、邹晓松、Sergio Soave（加）、孟树锋、Moyra Kathleen Elliott（新）、范敏祺、Rheem Misun（韩）、卢伟孙、Martin Smith（英）、苏献忠、Stephanie Hadida（瑞士）、孟福伟

1、提倡作品围绕陶瓷与社会、陶瓷与历史、陶瓷与国家、陶瓷与城市、陶瓷与生态、陶瓷与科技的艺术表达。
2、提倡陶瓷新材料、新工艺的表达，鼓励工艺技术的当代转换；强调作品在跨文化、跨区域中反映自身所属的文化传承属性。
3、作品必须是以陶瓷材料为主的艺术创作(陶瓷材料须占整件套作品50%以上)；作品尺寸不限。

欢迎全世界陶瓷艺术家报名参加，不限国籍及年龄。

器皿类：90件/组
雕塑类：90件/组
装置类：30件/组
绘画类：40件/组
影像类：10件/组

入选总计260 件/组

1.特别奖（1 名，奖金 30 万）
2.高岭奖（5名，奖金 10 万/人）
3.道氏艺术奖（10名，6 万/人）
4.陶溪川新锐奖（30 名，2 万/人）

www.cjicb.com

中文、英文

分为报名、初审及终审三个阶段，具体时间见下表

1、报名（建议使用电脑报名）
1.1 每位作者限投1件（组）原创陶艺作品或陶瓷影像作品（如为集体创作请以1人为代表报名（附创作团队名单）；投稿作品要求未曾获得任何陶艺竞赛奖励及展览入选的原创作品；
1.2 分别提供分辨率不低于300dpi，不小于5M的作品电子照片及工作照片（不小于3M)，工作照片以国别+姓名命名，作品照片以参展类别+作者+国别+作品名称+尺寸+材料+年代命名；另外附参赛作品不同角度之图片2至4张，所有照片以背景单纯、作品清晰、符合画册印刷要求为原则。陶瓷影像作品要求：视频格式:mp4、avi、mov、rmvb，视频画质:不低于720p（1280x720），播放时长:2—15分钟，视频文件大小一般不高于5G。
1.3 作品投稿方式：从雅昌艺术网报名链接、微信链接或双年展网站下载《“瓷的旅程”--2023 景德镇国际陶瓷艺术双年展作品报名表》，填写后与作品图片、工作图片、影像等资料根据自身的报名类别选择以下链接报名。
陶瓷器皿类：点击报名
陶瓷雕塑类：点击报名
陶瓷装置类：点击报名
陶瓷绘画类：点击报名
陶瓷影像类：点击报名
1.4 作品投稿时间：2023 年 6 月 10 日——2023 年8 月15 日 24：00（北京时间），以收到邮件时间为准。

2、初评
作品初评结果预计于 2023年8月中旬在双年展网站公布并以电子邮件形式或者电话通知作者。若于结果公告后15日内未接获通知，请自行上网查询初审结果，并立刻通过邮箱或者电话联络相关人员。

3、终评
预计在2023年11月下旬进行现场实物评选，并公布终评获奖结果，并在双年展网站公布，并以电子邮件形式或者电话通知获奖作者。

2023年12月15日---2024年6月15 日

1、组委会将会向每位获奖和入围作者赠送《“瓷的旅程”--2023 景德镇国际陶瓷艺术双年展》画册一套，并颁发奖金、获奖证书或参展证书。
2、奖金扣税：获奖作者所获奖金须依中华人民共和国税法规定扣除个人所得税。
3、“特别奖”“高岭奖”“道氏艺术奖”获奖作品将归主办方收藏，其所有权归主办方所有，将颁发主办方收藏证书。
4、获奖艺术家须义务参与开幕期间的相关活动（时间及事项将另行联系通知）。
5、所有获奖者将同时获得景德镇陶瓷大学国际陶艺工作室 1-2个月的驻场创作资格，2年内有效，具体驻场细则由国际陶艺工作室后续联系通知。

初评入围作品寄送：
1、送件时间：请于2023年11月18日前寄到景德镇陶瓷大学美术馆。
2、包装：接作品入选通知者，请在指定收件时间前，以气泡布或珍珠棉包装材料妥善包装作品，请勿使用易碎的泡沫板等包装材料，固定作品于符合出口条件的木箱中，内附（作品状况报告书、开箱及展示说明书）等，并将《双年展作品申请表》与作品照片彩色打印两份，分别粘贴在包装箱上及放在包装箱内。
3、送件费用：送件相关运输、包装、进出口报关、保险等相关费用由参赛者自行负责；作品返还由组委会负责运输、进出口报关及承担相关保险费用。
4、欢迎作者亲自送件至指定地点，请在工作日与收件人联系并协调送件时间。

收件地址：
中国江西省景德镇市景德镇陶瓷大学（湘湖校区）美术馆“双年展组委会办公室”

收件人：
陈隽（手机：13979856371）
余上（手机：18979853205）
联系电话：0086-798-8499600 (9:00AM--5:00PM，周一至周五)
邮编：333403

作品验收及展品保险：
1、作品送达景德镇陶瓷大学美术馆（或其他展览指定地点）后，经开箱检视发现作品运输途中有损坏状况时，主办方将拍照并主动告知参赛者，在运输途中发生的作品及包装破损主办方将不承担相关责任。为确保运输安全，请谨慎包装并固定您的作品。
2、作品经检视确认无误且无破损情形者，由主办方负责购买作品展览期间保险。
3、保险期限：自开箱检视确认完成后，作品于评审期间、布展期、展览期（至还件截止期限），均属主办方保险范围。
4、主办方于收件后将做好预防措施以保护作品安全，如遇非可归责之不可抗拒因素（如天然灾害等），或可归责参赛者责任之作品材质脆弱、装置结构不良等因素造成的损害，不在保险范围内。
5、主办方在评审及展出期间将对作品购买保险，投保每件套作品原则不超过5万元人民币（约7000美元左右）
6、倘若出险，需依循主办单位投保之保险公司相关规范。

1、参赛者凡完成本次展览报名，即视为同意并遵循本方案的各项规定。
2、报名截止时间前可能会有集中性报名导致网络拥堵情况，请参赛者务必提早报名，逾时报名者将不予受理，谢谢。
3、评审及展览期间不得要求返还或替换入选作品；参赛作品于评审结果公布前请不要参与其他竞赛或展览。
4、主办单位对参展艺术家及参展作品有肖像使用、展览、研究、摄影、录像、出版及宣传等免费合理使用的权利。
5、 参赛作品不得冒用、抄袭、剽窃或有任何违反著作权法律的行为。若有违反上述规定者，参赛者须自负法律责任外，主办单位将取消其获奖资格并追回奖金和相关证书。若因参赛者言行致主办单位名誉受损者，主办单位将追究其法律责任。
6、本方案所称之日期、时间、法规、货币、习惯等，均依本国为准。

若需更多详情及报名相关问题，请咨询双年展组委会办公室。
咨询邮箱：054024@jcu.edu.cn 姜老师
双年展期间系列学术活动请见附表。

“瓷的旅程”--2023 景德镇国际陶瓷艺术双年展组委会
2023年5月5日